【韓国】 世界最初の日刊紙は朝鮮時代の新聞?推定文書発見



1: LingLing ★@\(^o^)/ 2017/04/19(水) 15:37:39.87 ID:CAP_USER.net
■世界最初の日刊紙は朝鮮時代の新聞?推定文書発見

画像:志逢僧侶が公開した1577年陰暦11月23日付朝報。昨夜の天気が記録されている。
no title


『朝鮮王朝実録』の記録で言及されていた世界最初の新聞「朝報」の実物とされる文書が発見された。

今までは1660年、ドイツで発行された「ライプチガー・ツァイトゥング(Leipziger Zeitung)」が世界最初の新聞に知られている。

慶尚北道永川市(キョンサンブクド・ヨンチョンシ)の也史洞(ヤサドン)に位置した龍華(ヨンファ)寺の住持・志逢(チボン)僧侶は「今月上旬に古書籍の競売サイトで入手した」と18日、話した。

志逢僧侶は「1月に競売サイトに朝報が登場したが、4月まで誰も関心を示さなかった。私が20年間、書誌研究に関心を注いできたので入手することになった」と付け加えた。

志逢僧侶が入手した資料は8枚となっている。朝報に掲載されたものと見られる記事が含まれている。1577年陰暦11月6日や15日、19日、23日、24日など計5日分だ。

6日付には恭懿殿(仁聖大妃)にご機嫌をうかがう内容、経筵(王と臣下が国政を協議し学問を論じること)が開かれなかったという内容が記されている。

15日付には数百匹の牛が伝染病にかかって死んだという内容も載せられている。23日付にはその日の天気や星座を記録した内容がある。24日付には臣下の人事移動の内容が記されている。

朝報に対する記録は『朝鮮王朝実録』の中で『宣祖実録』1577年陰暦11月28日付に初めて登場する。宣祖が偶然に朝報の存在に気付いて大臣たちを叱る内容だ。

また、朝報の発行に参加した約30人に過酷な刑罰を下したと、『宣祖実録』に記されている。

宣祖が朝報の発行にこのように怒った理由は、民間や外国に国家の機密を漏洩して王室の面子がつぶれたと見なされたためと見られる。

志逢僧侶は「朝報の発行は当時、朝廷では非常に大きな事件だった。朝報を発行した人々は突然姿を消し、朝報を入手した人々もこれを廃棄したり、隠したりしなければならなかった」と説明した。

実際に今回発見された朝報とされる文書も書籍の表紙を作る際にリサイクルされていたところ、遅まきながら発見された。

慶北大学文献情報学科のナム・グォンヒ教授は「形態的・内容的な面で見ると、本物である可能性が大きい」とし、ただ残念なところは、朝報のごく一部だけが発見されて文化財として認められるには困難があるようだ」と評価した。

書誌学者のキム・ヨンボクさんは「朝報は、中央政府の主な決定や人事事項などを地方官庁に伝える役割を果たしていた」とし、「これまで朝鮮後期の筆写本の朝報がたびたび発見されてきたが、壬辰倭乱(文禄・慶長の役)前の朝鮮前期に印刷された朝報はまだ見つかっていない」と話した。

彼は「今回の遺物が(8枚の)紙切れの形となっていることから、もう少し正確な追跡研究が必要だ」とした。

http://japanese.joins.com/article/239/228239.html

関連【韓国】世界最古とされた金属活字に「宝物の価値なし」と最終判定[04/15]©2ch.net
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1492214316/


http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1492583859/続きを読む

世界最古とされた韓国の金属活字に「宝物の価値なし」と最終判定



1: タイガースープレックス(静岡県)@\(^o^)/ [US] 2017/04/15(土) 17:30:03.47 ID:7/ODsih30.net BE:762376718-PLT(12000)?PLT(12000)

2017年4月13日、韓国で世界最古との主張が提起されていた金属活字について「国の宝物に指定する価値がない」との判定が下され、
約7年続いた「世界最古」の真偽論争に終止符が打たれた。韓国・聯合ニュースなどが伝えた。

韓国文化財庁は同日、ソウル市内の国立古宮博物館で開いた懇談会で、高麗金属活字101点の宝物指定案件について文化財委員会分科会で審議し、
これを否決したことを明らかにした。これらの活字が、国の指定文化財である「宝物」とするだけの価値を持たないと判断されたのだ。

2010年9月に古美術業者によって公開されたこの金属活字「証道歌字」は、仏教本「南明泉和尚頌証道歌」(証道歌)を印刷するため使われた活字だ。
現在、韓国の宝物となっている「証道歌」は1239年に木版で刷られたものだが、これ以前に金属活字で印刷された鋳字本があったとの説があり、
今回の「証道歌字」が本物であれば、1239年以前の「世界最古の金属活字」として歴史を塗り替える可能性があった。

しかし文化財委員会による書体比較や鋳造・組版検証の結果、これらの活字は「証道歌」の印刷に使われたものとみるのは難しいとの結論が出た。
また、そもそもの出どころや所蔵の変遷がはっきりしない点も問題に挙げられたという。ただし委員会は、昨年の国立文化財研究所の調査結果を受け、
「時代は特定できないもののかなり古い活字である可能性がある」点は認めた。

この報道を受け、韓国のネットユーザーは「やっぱりでっち上げだったか」「クズ認定」
「CTスキャンで捏造(ねつぞう)の痕跡が明白だったらしいけど?それを本物だと主張するなんて相当な無知だね」と厳しい声を寄せている。

また、「海外に鑑定依頼してみたら?」「世界最古の活字を作ったところで何の意味がある?どっちにしても民間には伝わらず、出版文化も発展してこなかったじゃないか」
「韓国は実に良心的だな。日本や中国はないものも作り上げて『最高』だと言い張ってるのに」などさまざまなコメントがあった。(翻訳・編集/吉金)

http://www.excite.co.jp/News/chn_soc/20170415/Recordchina_20170415001.html


http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1492245003/続きを読む

【韓国】 「日本産王桜(※ソメイヨシノ)」を伐採して「漢拏山自生優秀品種王桜」へ入れ替え



1: LingLing ★@\(^o^)/ 2017/04/04(火) 21:48:46.82 ID:CAP_USER.net
■漢拏山自生優秀品種王桜で日本産代替えする
暖帯・亜熱帯研、漢南試験林に補給基地25万㎡の造成

(済州=連合ニュース)キム・ホチョン記者=漢拏山に自生する優秀品種王桜が大量増殖され、日本から入ってきた王桜(※ソメイヨシノのこと)から入れ替わる。

画像:漢拏山自生王桜の増殖用接ぎ木の畝(済州=連合ニュース)
no title

キム・ホチョン記者=漢拏山自生王桜のうち、木の形が最も雄壮で花が美しい基準母樹から採取した芽をオオヤマザクラの台木に接ぎ木した苗木。2017.4.4

韓国国立山林科学院の暖帯・亜熱帯研究所は、漢南試験林に王桜の補給基地10万㎡を造成し、4~5年の王桜の木、4130本を植えたと4日、明らかにした。

これらの木は王桜の基準母樹の芽をオオヤマザクラの台木に接ぎ木させたものである。

韓国国立山林科学院はこれに先立ち、2015年4月、漢拏山に自生する王桜の木のうち、木の形が雄壮で花が美しい木を基準母樹に選定した。

参考画像:漢拏山観音寺近くにある王桜の基準母樹の姿。2016.4.4
no title


暖帯・亜熱帯研究所は、2022年までに補給基地を25万㎡に拡大造成し、計2万本の優秀品種王桜を増殖する計画だ。

増殖した王桜は2022年から、まず済州島で街路樹や公園造景樹などに普及して、全国に拡大する方針だ。

優秀品種王桜を増殖、販売する理由は日本から入ってきた王桜を自生品種に代替えするための措置だ。

現在、(韓国)国内にある王桜は多くが日本から入って来たか、日帝強占期に植えられた木から材料を採取し増殖したことが分かった。

暖帯・亜熱帯研究所はまた、2000年から漢拏山自生王桜保存のための保存園9万㎡を造成して、現在3千本を保存している。

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=100&oid=001&aid=0009162112

関連
【韓国】 済州島の漢拏山に自生する王桜、194本確認…最高樹齢265年[04/04] [無断転載禁止]©2ch.net
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1491288380/


http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1491310126/続きを読む

【文化】 韓国人も愛する桜 否定的なイメージ(日本文化の象徴)から、春の代名詞に



1: LingLing ★@\(^o^)/ 2017/04/04(火) 14:00:51.08 ID:CAP_USER.net
■韓国人も愛する桜 否定的なイメージから春の代名詞に

【ソウル聯合ニュース】寒さが和らぎ、春が近づくにつれ、桜の開花を待ちわびる人が増えている。

韓国では昔から春を告げる花の代表はレンギョウやツツジだったが、桜にその座を明け渡して久しい。

日本の大衆文化が禁止されていた時代には桜は日本文化の象徴とされ、桜を否定的に見る向きもあったが、最近は花見が文化的楽しみの一つとして受け入れられ、わだかまりなく楽しまれている。

人工知能(AI)を活用したビッグデータ分析を手掛ける韓国のダウムソフトがブログ、ツイッター、ニュースを分析した結果、2016年に桜に言及した件数は214万3174件で、ツツジ(21万264件)の約10倍、レンギョウ(12万7264件)の約17倍に達したことが3日、分かった。

他の春の花に比べ桜が圧倒的な人気を誇る理由についてダウムソフトは「単純に美しい花というだけでなく、舞い散るイメージ、ときめき、愛のイメージを呼び起こすため」と分析する。

また、桜の開花後に当たる16年4~6月期に桜とともに言及された場所はソウルの桜の名所、汝矣島(2050件)が1位で、2位には日本(1548件)が入った。

これは日本が「桜の聖地」と呼ばれ、日本の桜を見るために旅行する韓国人が多いためだ。

春の花の代名詞となった桜の人気は当分、続く見込みだ。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170403-00000028-yonh-kr


http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1491282051/続きを読む

【韓国起源説】 済州は桜の世界、「王桜(ソメイヨシノ)の自生地」で桜祭り開催中



1: LingLing ★@\(^o^)/ 2017/04/02(日) 19:32:33.46 ID:CAP_USER.net
■済州は桜の世界
no title


(済州=連合ニュース)チョン・ジヒェ記者=2日、済州王桜祭りが行われている済州市典農路で、桜が満開に咲いている。

済州道は世界唯一の王桜の木の自生地だ。

※参考画像 王桜自生地=染井吉野(ソメイヨシノ)の自生地
no title


http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=001&aid=0009156121

・[韓国観光公社公式サイト、日本語版] 済州「ソメイヨシノ祭り(チェジュワンポッコチュッチェ[※済州王桜祝祭])」
http://japanese.visitkorea.or.kr/jpn/TMC/TE_JA_7_2.jsp?cid=699568

・関連スレ
【聯合ニュース】 王桜(染井吉野)をめぐる100年論争…韓中日3カ国に広がったが、「済州が真の原産地」★2[03/26] [無断転載禁止]©2ch.net
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1490534262/
2016年スレ【韓国】 ソメイヨシノの自生地とされる済州島で「ソメイヨシノ祭り」、開幕 (聯合ニュース日本語版)★7[04/01] [無断転載禁止]©2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1459729278/


http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1491129153/続きを読む

【韓国】 日本が広めた『植民桜』~独島を譲り渡し少女像を片付けてしまっても、花見だけは続く



1: 蚯蚓φ ★@\(^o^)/ 2017/03/30(木) 20:51:19.54 ID:CAP_USER.net
日本は朝鮮を「強制合併」するやいなや桜の花を大々的に広めた。「合併」翌年の1911年、昌慶宮(チャンギョングン)を昌慶苑に格下げさせると数千株の桜を植えた。木が結構育った1924年からは夜間に公開し始めた。

「夜の花見」はこの時から毎年欠かさず行われた。彼らは人が多く集まる場所ならどこでも桜を植えた。官公庁、大通りの傍、遊園地などに桜の花があふれた。管轄官庁で責任をもって育てるようにした。

一方、我が国の国花ムクゲは徹底して「弾圧」した。子供たちにはムクゲを真っすぐ見つめれば花のまん中にある真っ赤な葉のように瞳が変わると教えた。眼病になると怖がらせたのだ。ムクゲには肥料を与えてはいけないとした。肥料を与えなかったムクゲはまともに花が咲かなかった。葉と幹が弱りアブラムシなど害虫が沸いた。日がよくあたるところにも植えないようにした。太陽の光がよく入らない家のお手洗いやごみ箱の近くに植えるようにした。ムクゲは縮むほかなかった。

「標本室の雨蛙」で有名なヨム・サンソプ(廉想渉・1897~1963)はそのようなお花見が腹立たしかった。「このごろ朝鮮でもお花見が増えたようだ.…朝鮮の色と桜の色が似合うのか、私は明言できない。…桜の花は朝鮮の天のように大きく清明な自然の色では自分の光を自分の光のまま出すことはできないだろう。…朝鮮の癒着した瓦の屋根の上から、あばらやのわらぶきの家の垣根越しに桜を眺めれば、それはどうしても『植民桜』というものだ。…」

日本の人々は秩序をよく守るという。しかし、お花見だけはそうではない。「譲歩という言葉が通じない。夜のお花見を計画した職場や団体は前日の夜、すでに先遣部隊を公園に派遣する。派遣隊はテントや寝袋を準備して最初から自分が確保した席で夜を明かす。奪われないためには守らなければならない。…」

礼儀正しいという日本の人々がお花見をするときはめちゃくちゃになるのだ。「…ごみ箱がなく、お手洗いがない。酒を飲んでぎゃあぎゃあ大声を張り上げるのが普通で、カラオケまで持ち出して声を限りに歌を歌う。社会団体のキャンペーン、警察官の警告などすべての制約が無意味だ・…」<ムクゲと桜の花が会って何か花を咲かせようか、アン・ソンホ著>

日本の人々はこのように「ハナミ(花見)」をしているという。「ハナミ」のためには秩序も譲歩も無視しているという。私たちもその日本に似つつある。桜の花がぱっと開いたソウル、汝矣島(ヨイド)は夜通し超満員で不夜城だ。人々が多く駆せ参じて交通統制するほどだ。メディアはその桜の花を「中継」までしている。開化時期が例年よりはやい、遅いという記事を毎年欠かせなくなっている。

王桜の「原産地論争」も欠かさない。正しい政党ホン・ムンピョ議員が調査したところ、全国で「桜の花」を主題にした祭りが22もある。このうち、77.3パーセントである17は祭りの名前に「桜の花」を明記しているという。「桜の花マラソン大会」というものも開かれる。独島(ドクト、日本名:竹島)を譲り渡して、少女像を片付けてしまっても、おそらくお花見だけは続くのだろう。

イ・ジョンソン論説委員兼選任記者
no title


ソース:アジアタイムズ(韓国語) [イ・ジョンソンコラム]「植民サクラ」
http://www.asiatime.co.kr/news/articleView.html?idxno=147562


http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1490874679/続きを読む

【聯合ニュース】 王桜(染井吉野)をめぐる100年論争…韓中日3カ国に広がったが、「済州が真の原産地」



1: LingLing ★@\(^o^)/ 2017/03/26(日) 15:52:36.71 ID:CAP_USER.net
王桜花100年論難「済州が真の原産地」
世界唯一自生地…煤煙・剪定で桜並木の樹齢減り「対策必要」

(済州=連合ニュース)ピョン・ジチョル記者=済州の王桜祭りが五日後に迫った。

20m近くになるすらりとした王桜の木から豊かに咲き始めた桜の花でトンネルを成した祭り会場は、時折雪のように舞う花が幻想的な景観を作り出す。

世界唯一の王桜の自生地、済州。

学界の遺伝子分析と相次いで発見された自生王桜の存在だけで、100年以上続いた原産地論争を鎮静化させるには十分だ。

no title

▲満開の南方の王桜[連合ニュース資料写真]

◇王桜の原産地は「済州」
昨年5月に済州山間で最高齢の自生王桜が発見されて話題になった。

海抜607mの高さの済州市奉蓋洞ゲオルムの南東側斜面で、樹齢265年になる王桜の木が発見されたのだ。

木の高さは15.5m、根元周りは4.49mもなり、今までに知られた王桜の中で最大の大きさだ。 この木の年は木片を抽出・分析して推定した。

これまで知られた最大かつ最古の王桜は、天然記念物159号「奉蓋洞王桜自生地」の3本のうちの一本だ。この木は高さ15m、根元周り3.4m、樹冠幅15m、推定樹齢200年だ。

最高齢の王桜の発見は、桜をめぐる韓・中・日の原産地論争で済州道が唯一の王桜の自生地であることをもう一度確固たるものにした快挙だった。

写真:樹齢265年、済州にある王桜の風采(済州=連合ニュース)
no title

済州市奉蓋洞ゲオルムで発見された樹齢265年、王桜の木。2016.5.3[暖帯・亜熱帯研究所の提供]

王桜の原産地論争は今から100年以上前にさかのぼる。(>>2以降につづく)

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=103&oid=001&aid=0009136377

関連【読売】 「ソメイヨシノ」はどこからやって来たのか…学問的には、韓国・済州島のエイシュウザクラとは別物ということで決着[03/19] [無断転載禁止]©2ch.net
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1489927401/
【科学】韓国済州島のエイシュウザクラは‘染井吉野’とは異なる ―サクラ種間雑種の親種の組み合わせによる正しい学名を確立[1/18] [無断転載禁止]©2ch.net
http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1484780297/
【中国】「桜の本当の起源は中国だ」=中国桜産業協会[03/30] [転載禁止](c)2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1427704433/


http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1490511156/続きを読む



アクセスランキング