【サーチナ】日本人はなぜ中国人が不吉とする動物を好むのだろうか



1: ダース・シコリアン卿 ★@\(^o^)/ 2017/03/28(火) 16:14:31.33 ID:CAP_USER.net
「フクロウ」は独特の特徴を持つ夜行性の鳥類だ。首が左右共に約180回転するため身体を動かさずに真後ろを見ることができ、また他の種類の鳥は目が頭部側面にあるのに対してフクロウは人間のように頭部前面に並んでいる。

こうした通常の鳥とは異なる特徴を持つためか、古代ギリシャでは闇を見通す力を持つ鳥として大切にされていたというが、中国ではフクロウは「邪悪の象徴」として冬至や夏至に貼り付けにする習慣もあった。

国が異なれば、同一の物や動物であっても感じ方が変わることの事例だが、中国メディアの捜狐は17日、日本人はなぜ中国人から見て「不吉な動物」を愛するのかと疑問を投げかける記事を掲載した。

例えばフクロウについて、記事は「日本では街にフクロウの彫刻像が置かれていたり、お土産品やアニメキャラクター・グッズでもよく見かける」と指摘、さらには長野冬季オリンピックのマスコットとしても採用されたことを説明した。

中国ではフクロウが「邪悪の象徴」とされることがあるものの、日本ではこの鳥の名前が「不苦労」と聞こえることから、日本人はこの鳥を縁起の良い鳥とみなすと論じた。

またフクロウ以外の動物についても、日本人はネコやイノシシなど中国では不吉とされる動物、あるいは「パッとしない」動物たちを好むと説明。

「一方水土一方人」という慣用句を用い、土地の気候風土によって住む人びとの特徴や習性が異なるように、人がどのような動物を好むかは国や文化によってそれぞれ異なるものだと論じた。

古代の日本と中国ではフクロウは母親を食べて成長すると考えられていたために「不幸鳥」と呼ばれていたという説があるが、現代の日本と中国ではこの鳥に対するイメージや感じ方は大きく異なっているようだ。

近年の日本ではネコノミクスという言葉が登場するほどネコの人気が高まっているが、現在の中国ではネコはそれほど人気のある動物ではなく、ペットとしてはむしろ犬の方が圧倒的に人気で、特に日本の秋田犬や柴犬の人気が高い。

サーチナ(編集担当:村山健二)
http://news.searchina.net/id/1632249?page=1


http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1490685271/


2: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/03/28(火) 16:15:38.90 ID:6JZwifKT.net
ねこ
フクロウ


は支那人避けになるっと(。_。)φ

3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/03/28(火) 16:15:40.38 ID:J3Z1haih.net
不苦労 なんですよ

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/03/28(火) 16:16:49.63 ID:gTYG3ufV.net
中国人とは基本的な価値観が違うからだろう。

9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/03/28(火) 16:17:37.89 ID:uoDwN5OS.net
政治的熊猫

70: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/03/28(火) 16:47:24.99 ID:MUC668ky.net
>>9
パンダも支那のモノじゃないからな

11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/03/28(火) 16:18:17.28 ID:6W62oQlT.net
犬好きなのは非常用だからか

16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/03/28(火) 16:19:33.35 ID:H2/30q9H.net
いや、なんでも中国と同じなわけないじゃん。
文化も民族も何もかも違うのに、好きな動物が同じな方がおかしいだろ。

いい加減、日本を中華文化圏だと思うのやめてほしい。

21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/03/28(火) 16:21:37.07 ID:E8nfzr4v.net
たまにうちの飼い猫の顔がフクロウに見える時がある
夜ね

23: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/03/28(火) 16:21:57.89 ID:3GC4fgNA.net
日本人は、中朝韓と根本的に違うからだ!

32: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/03/28(火) 16:28:34.84 ID:D5VydkQ/.net
日本と中国は別の国だよ。 思考も主義も全部。

35: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/03/28(火) 16:30:03.45 ID:OnFLt6LI.net
梟は可愛いよな

38: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/03/28(火) 16:30:53.04 ID:+l9A56sH.net
支那畜は夜行性の動物が苦手なのかな

39: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/03/28(火) 16:31:25.49 ID:ZprqBGLQ.net
あと特亜とかいう生き物が大嫌いです

47: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/03/28(火) 16:36:35.44 ID:oNfnyjE0.net
フクロウカフェに中国人連れていったら楽しそう

64: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/03/28(火) 16:43:18.51 ID:lMlT7cQA.net
フクロウは西洋でも「知恵」の象徴でしょ?
オカシイのはシナ人の方じゃないの?

71: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/03/28(火) 16:47:37.09 ID:S22G1Svf.net
不苦労なんて初めて聞いたわ・・・

73: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/03/28(火) 16:51:43.00 ID:4J9Xxp8D.net
フクロウの動画見ると
本当にかわいいんだよな。
鳥の中でも愛くるしさはトップだろう。

中国人はとりあえず犬食べるなよ。

156: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/03/28(火) 17:30:50.80 ID:plSllDHo.net
>中国ではフクロウが「邪悪の象徴」とされることがある

ふむ・・・中国ではどんな逸話があるんだろ???

161: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/03/28(火) 17:34:29.23 ID:9Qxejk36.net
猫は古来から高貴な動物
神の化身でもあった
農耕社会では穀物をネズミから守っていた

中国人は関わるな

165: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/03/28(火) 17:37:55.63 ID:EW9wz065.net
>>161
わざわざ、日本は猫を大量に輸入したんだよな、そのために。

195: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/ 2017/03/28(火) 17:56:39.20 ID:IPMlf/SQ.net
> ネコノミクスという言葉が登場するほど

言わねえよ!

関連記事

コメント

No title
池フクロウ
曹操が言われた梟雄も悪い意味だな
No title
フクロウはアイヌでは神様
No title
猫は書庫のお経を齧るネズミ避けのために
お寺さんで重宝されてたそうだ
No title
船乗り 養蚕 農耕 書籍の保存等猫を飼っていたとの記録は多いよ。
フクロウだって森の賢者とかフクロウはギリシャ神話の女神アテネの従者等々縁起のいい動物
何でもかんでも食べちゃう中国人には理解できない事
言うほど日本人猪好きか?
日本人がフクロウを好むと好まざるとよけいなお世話、何で価値観を中国に合わせないといけないのか?
中国人の価値観は世界の非常識
逆に中国人さんは日本人が嫌いならそれを嫌いになるの?

コメントの投稿

非公開コメント

【注意事項】
以下の表現が含まれる書き込みを禁止致します。
もし含まれているのを確認した場合、管理人がコメントの修正・削除をさせていただきます。
ワードフィルターをかけてます。書き込めないときはお察しください。
・アダルト、卑猥
・暴力的
・人種差別
・誹謗中傷





アクセスランキング