【中央日報】独島エビを罵りながら『竹島』ではなく『独島』と表記した日本のマスコミ



1: HONEY MILKφ ★ 2017/11/08(水) 10:22:46.31 ID:CAP_USER.net
■ 日本政府、「なぜそうしたのか疑問」
■ APF通信、「アメリカより古いカンジャン(醤油)で・・・」
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

文在寅(ムン・ジェイン)大統領とアメリカのドナルド・トランプ大統領が共にした7日の晩餐メニューに対し、
全世界的な関心が集中した。特に日本は敏感な反応を見せた。

文大統領はこの日、韓国を国賓訪問したトランプ大統領夫妻と随行員など120人を招待して、晩餐を共に
した。国賓晩餐メニューでは、トランプ大統領の嗜好を考慮してカジャミグイ(カレイ焼き)と韓牛(ハンウ)
カルビなどが提供され、独島(トクド)周辺で獲れる『独島エビ』をメニューに入れて特別な意味を込めた。

■ 『独島エビ』に不快な日本
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
トランプ大統領の為の青瓦台(大統領府)公式晩餐で『独島エビ』を使用した食べ物が提供された事に
ついて、日本政府は不快感を表わした。日本政府の報道官である菅義偉官房長官はこの日の記者会見で、
「外国が他国の要人を接遇する事についてコメントは控えるが、なぜそうしたのか疑問だ」とし、「韓・米・日
の緊密な連携に悪影響を及ぼすような動きは避ける必要がある」と主張した。

日本の放送局も、晩餐メニューである独島エビを敏感に扱った事が伝えられた。韓国ネチズンは日本の
放送局で紹介された独島エビの表記法が、『タケシマ(竹島=日本が主張する独島の名称)エビ』ではなく
『独島』と表示した点を指摘した。

■ 「アメリカより古いカンジャン(醤油)が食卓に上がった」
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
国賓晩餐メニューでは、360年のシカンジャン(種醤油)で作ったソースの韓牛カルビ焼きも上がった。
これについてフランスのAFP通信、イギリスのデイリーメールなどは、「アメリカより古いカンジャンが
メニューとして提供された」という反応を見せた。AFP通信はこの日、公式Twitterに青瓦台の晩餐メニュー
の写真を公開して、「アメリカの歴史よりも古い特別なカンジャンが晩餐メニューで提供されるだろう」と
伝えた。 これを見た一部の海外ネチズンは、「韓国は彼ら自身の食べ物に非常に満足している。皆の為
ではない」という反応を見せたりした。

青瓦台の関係者は、「今回の晩餐は国賓訪問の格に相応しい最高の礼遇と格式に合わせ、韓米両国
首脳夫妻の緊密な絆を強化する一方、堅固な韓米同盟の意味を反芻するよう準備した」と説明した。
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

(写真)
no title

▲ 『竹島エビ』ではなく『独島エビ』と表記した日本のテレビ局

no title

▲ 晩餐メニュー

no title

no title

▲ デイリーメール(イギリス)のHPキャプチャ

ソース:NAVER/中央日報(韓国語)
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=025&aid=0002769969
▲ 途中でタイトルが変更されました。


http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1510104166/


3: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/08(水) 10:23:32.86 ID:TS9wnjwz.net
国賓に反日メニューでおもてなし

朝鮮人の心意気や

13: 2017/11/08(水) 10:27:30.95 ID:VjuP8a6X.net
そう表記しないと意図が伝わらないだろ
バカなの?知ってたけど

14: 2017/11/08(水) 10:28:17.17 ID:MRVtJiBU.net
独島エビは韓国で360年近く前から高級食材として珍重されてきたらしいね

55: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/08(水) 10:44:12.19 ID:8C9datyc.net
>>14
伊勢海老とかないから、
あんな海老でも高級食材になる国っていうところは理解した。

しかし、100年前にすら独島って名前、ないよ?笑

21: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/08(水) 10:31:57.95 ID:RiSWpKUl.net
日本海でとれたエビでしょう。そう素直に書けばいいんだよ。

35: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/08(水) 10:37:52.83 ID:Q+NfZ2CC.net
>>21
「日本海の竹島周辺で盗れた小エビを『ドクトエビ』などと詐称して~」とかって
報道してやればよかったんだよな。

28: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/08(水) 10:34:20.50 ID:nNmHeA1j.net
竹島周辺でとれた独島エビだな
密漁だけどな

33: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/08(水) 10:36:37.00 ID:JUoC+U/Y.net
国賓をもてなすのに密漁した海老を提供する



日本人には真似できないですな

36: 2017/11/08(水) 10:38:14.51 ID:VuniUmXS.net
あほくさ
韓国が言うところの固有名詞「独島エビ」って事だろ
そんなところまで竹島に置きかえるほど、日本人は馬鹿じゃない

37: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/08(水) 10:38:17.57 ID:4k/1QgIU.net
これを竹島エビとして表記するところまでいくと韓国面に落ちたらというのだろうな
名前は名前でしかない
領有権とはまったく次元の違う話だと日本人なら理解してる

44: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/08(水) 10:40:58.73 ID:jfq4Myca.net
「独島エビ」って韓国が言ってるわ~w
て言うニュースだものwww

52: 2017/11/08(水) 10:43:27.04 ID:VuniUmXS.net
>>44
「竹島エビ」なんて日本じゃそんなの無いしな

59: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/08(水) 10:48:00.70 ID:D51KOqfT.net
>>44
日本に本当に領有権があるなら意地でも竹島エビと言うはずなのにそうしないって事はそういう事なんでしょ。

63: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/08(水) 10:50:00.12 ID:Q+NfZ2CC.net
>>59
>日本に本当に領有権があるなら意地でも竹島エビと言うはずなのに

言わん。

66: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/08(水) 10:51:56.94 ID:jfq4Myca.net
>>59
領有権問題は意地の張り合いじゃないですよ?

115: 2017/11/08(水) 11:13:29.93 ID:0VnIH5xa.net
>>59
さすが捏造民族
学術名や慣例的な一般呼称(今回は一方的な自称だが)すらねじ曲げるだけあるな
そんな性根だから日本海を東海にとか平気で言うんだろうなw

51: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2017/11/08(水) 10:43:23.97 ID:d/gwT50D.net
てかどんなエビかと思ってたらフツーのエビだった

関連記事

コメント

No title
トランプからしたらなんだこれだよね
しかも小さいのに1匹だけとかwww
伊勢海老クラスならともかく

コメントの投稿

非公開コメント

【注意事項】
以下の表現が含まれる書き込みを禁止致します。
もし含まれているのを確認した場合、管理人がコメントの修正・削除をさせていただきます。
ワードフィルターをかけてます。書き込めないときはお察しください。
・アダルト、卑猥
・暴力的
・人種差別
・誹謗中傷





アクセスランキング