【朝鮮日報】「ノーベル文学賞候補」コ・ウンと村上春樹の違い



1: ねこ名無し ★@\(^o^)/ 2016/10/02(日) 06:16:37.71 ID:CAP_USER.net
 ノーベル文学賞の季節が巡ってきた。今年も韓国の詩人・高銀(コ・ウン)の名前が受賞候補に挙がっている。そして高銀に対する当てこすりも始まった。韓国で10年以上も続いている毎年の「恒例行事」だ。有名ブックメーカーのウェブサイトでノーベル文学賞候補のオッズと順位が発表されるわけだが、だいたい10位前後に高銀の名前が入っているからだ。スウェーデン・アカデミーは公式にはノーベル賞受賞候補を公開していないため、本当に審査対象に名前が挙がっているのかは分からない。賭博的な予想によると、今回も受賞の可能性は高くない。ネットユーザーたちは早くも高銀に対し「スパーリングパートナー」「職業的万年候補」などと好き勝手に批評を始めている。受賞者発表の日に自宅に取材陣が押し掛けて大騒ぎするのを避けるために、高銀は今回、外国でその日を迎える予定だという。

 高銀は悔しい思いをしているだろう。毎年「韓国代表」に選ばれながら、連戦連敗だからだ。ノーベル文学賞の受賞が全面的に作品性を保障するわけでもない。政治的な力関係などが考慮されるからだ。2012年にノーベル文学賞を受賞した中国の小説家、莫言も「ノーベル賞の受賞者が必ずしも卓越しているというわけではない」と断言していた。「ノーベル賞の渇望はゆがんだ西欧中心主義の表れ」と露骨に非難する韓国人作家もいる。しかし、韓国の「ノーベル賞欲しい病」は、今年5月に韓国の小説家、韓江(ハン・ガン)がブッカー賞(イギリスの文学賞)を受賞した際に端的に表れた。メディアも出版社も受賞のニュースを伝える際「ノーベル文学賞と共に世界3大文学賞に挙げられる」という一節を「ブッカー賞」の前に付け加えた。それは「ブッカー賞」の受賞ではなく「ノーベル文学賞に次ぐブッカー賞」の受賞だった。

 日本の小説家・村上春樹も似たような立場に置かれている。日本を代表し、毎年のようにノーベル文学賞の最有力候補に挙げられ、自国民の絶対的関心を集めながら毎年落選している。ただ、高銀の事情と異なる点があるとすれば、自分の国だけでも数百万冊の本が売れているという点だ。2013年の近著『色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年』の発売当時、書店の前で長蛇の列をつくっていた日本人の姿を覚えている。発売からわずか1週間で発行部数100万冊を突破する国。ノーベル文学賞が国の文学的な地位を象徴するとすれば、作家だけでなくその国の国民もノーベル賞受賞に対して一定の取り分と責任がある。そう考えると日本人は村上春樹とノーベル賞に対してあれこれ言う資格があるといえるだろう。

 今年1月、米国の文学評論家、マイティリ・ラオ氏は米国の時事文芸誌ニューヨーカーに寄稿したコラムで、韓国のノーベル文学賞受賞の可能性について悲観的な見方を示した。内容はこうだ。「ソウルで最も大きな書店は『人は本を作り、本は人を作る』というスローガンを掲げている。識字率は98%に達する。出版社は毎年4万冊の新刊を発売する。ただ、2005年に経済規模上位30か国を対象に行った調査で、韓国の1人当たりの読書時間は調査対象国の中で最も短かった。詩人の高銀氏は毎年ノーベル文学賞候補に名前が挙がるが、実際には高銀氏の詩は韓国であまり読まれていない」。韓国統計庁が今年4月に発表した「韓国人の生活時間の変化像」によると、平日の読書時間は1999年の9分から2014年には6分へと減少した。

http://www.chosunonline.com/site/data/img_dir/2016/09/30/2016093001702_0.jpg
チョン・サンヒョク文学部記者

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2016/09/30/2016093001848.html
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2016/09/30/2016093001848_2.html


http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1475356597/続きを読む

韓国「どの韓国人科学者がノーベル賞を取るかなぁ?」 討論会で候補予想



1: ラ ケブラーダ(東京都)@\(^o^)/ 2016/09/23(金) 05:16:29.10 ID:8DTz/jf70●.net BE:583472408-PLT(14015) ポイント特典
sssp://img.2ch.net/premium/8028885.gif
韓国人のノーベル科学賞受賞、誰が最も可能性高い? 討論会開き候補予想

[ⓒ 中央日報日本語版] 2016年09月22日 06時53分91

韓国科学者のノーベル賞受賞の可能性を探る初めての討論会が開かれる。

韓国研究財団は今月27日に大田市(テジョンシ)でノーベル科学賞政策討論会「待つことの美学」を開催すると19日、明らかにした。
研究財団はノーベル賞に向けた必要な科学リーダーシップ、若い科学者、科学政策などについて、専門家と共に話し合おうとこの場を設けたと伝えた。

財団はこの日、現場研究者を対象にアンケート調査を実施し、論文引用回数や受賞経歴などを総合し、韓国でノーベル賞受賞の可能性が最も高い候補を予想する計画だ。

財団のチョ・ムジェ理事長は「来月のノーベル賞受賞者発表を控えて基礎科学に対する国民的な関心が高まるものと予想する」とし
「韓国科学技術政策の方向性に対する研究者の意見をまとめるために討論会を用意した」と明らかにした。

http://s.japanese.joins.com/article/920/220920.html?servcode=400§code=400


http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1474575389/続きを読む

【ノーベル賞】 今年のノーベル文学賞は誰の手に?…英国オッズ、村上春樹1位、コ・ウン詩人11位で3ランクダウン



1: 蚯蚓φ ★@\(^o^)/ 2016/09/20(火) 00:07:18.27 ID:CAP_USER.net
no title

▲日本の小説家、村上春樹[聯合ニュース資料写真]

(ソウル=聯合ニュース)イム・ミナ記者=今年のノーベル文学賞は誰が得るだろうか。ノーベル委員会は最近、公式ホームページを通じて今年のノーベル賞受賞者発表日程を公開した。

委員会は来月3日、医学・生理学賞を始め物理学賞(4日)、化学賞(5日)、平和賞(7日)、経済学賞(10日)受賞者を順に発表する。文学賞の発表日程はまだ公示されていないが、通常、木曜日に発表することを考慮すれば10月6日になる可能性が高い。

今年、ノーベル文学賞受賞の有力候補としては日本のスター作家、村上春樹が占われる。ハルキは19日現在の英国のオンライン賭博サイト、ラドブロークスで配当率5対1で今年最も有力なノーベル文学賞候補に選ばれた。

韓国でも人気が高いハルキは「ノルウェイの森」など初期代表作が英米圏とヨーロッパでも古くから紹介され、世界的に相当な読者層がある。ハルキがもし今年、受賞者に決定されれば日本は1968年の川端康成、1994年の大江健三郎に続き三回目のノーベル文学賞受賞者を出すことになる。

毎年、有力候補に名前が挙がるハルキは昨年もこのサイトで配当率6対1で有力候補2位に上がったが、1位だったベラルーシの女性作家スヴェトラーナ・アレクシエーヴィッチが実際にノーベル賞を得て再び苦杯をなめた。

ハルキに続き今年の候補2位にはケニア小説家グギ・ワ・ジオンゴ(7対1)が上がった。ジオンゴは来るアフリカ文学を代表する作家で昨年も3位に名前を上げた。韓国では代表作「一粒の麦」「血の花び」「泣くな、わが子よ」等が出版されている。

引き続き米国の代表作家フィリップ・ロス(8対1)とジョイス・キャロル・オーツ(16対1)が昨年より一段上がった3位と4位に各々上がった。また、アルバニアの小説家イスマイル・カダレ(16大1)がオーツと共に共同4位に浮上した。韓国でも「石の年代記」「思考」(?)「死者の軍隊の将軍」など様々な作品が出版されている。

韓国のコ・ウン詩人は配当率33対1で11位に位置した。昨年の8位より三階段落ちた順位だ。

ソース:聯合ニュース(韓国語) 今年ノーベル文学賞は誰に?…ハルキ、有力候補浮上(負傷)
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2016/09/19/0200000000AKR20160919155200005.HTML

関連スレ:【ノーベル賞】文学賞オッズ、コ・ウン4位、村上春樹1位 [09/07]★2 2013
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1378549441/


http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1474297638/続きを読む

【ノーベル賞】 「韓国も受賞できるのだろうか?」 ~韓国の科学者たちが政策討論会「待ちの美学」[09/19]



1: LingLing ★@\(^o^)/ 2016/09/19(月) 21:05:49.79 ID:CAP_USER.net
■「韓国もノーベル賞 受賞できるのだろうか?」初ノーベル科学賞討論会
no title


(大田=聯合ニュース)パク・チュヨン記者=来月のノーベル賞受賞者発表を控えて、国内科学者のノーベル科学賞受賞の可能性を占う行事が初めて開かれる。

韓国研究財団は来る27日、大田市の大徳研究開発特区内の財団研究館で、ノーベル科学賞の政策討論会「待ちの美学」を開くと19日明らかにした。

研究財団はその日、現場で研究者たちを相手にアンケート調査を行い、論文引用回数・受賞経歴などを総合、国内でノーベル賞受賞の可能性が最も高い候補を予測してみる計画だ。

ソウル大生命科学部キム・ソニョン教授の主題発表を始めに、パク・ペホ建国大物理学科教授、ヒョン・テクファンソウル大化学生物工学部教授(IBS団長)、イ・ヒェヨン延世大学医大解剖学教室教授、イム・ギョンスン浦項工科大学科学文化研究センター長などが議論に参加する。

チョ・ムジェ研究財団理事長は、「来月のノーベル賞受賞者の発表を控えて、基礎科学に関する国民の関心が高くなると予想される」とし、「国内の科学技術政策の方向性について、研究者の意見を取り入れるための討論会を用意した」と明らかにした。

ソース 聯合ニュース(韓国語)
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=105&oid=001&aid=0008692101


http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1474286749/続きを読む

【話題】韓国の教育財団「アジアのノーベル賞を作る」



1: 動物園φ ★@\(^o^)/ 2016/07/20(水) 14:46:32.18 ID:CAP_USER.net
2016年07月20日13時15分
[? 中央日報/中央日報日本語版]

李壽成(イ・スソン)新任理事長(写真左)と財団設立者の李鍾煥(イ・ジョンファン)名誉会長は「行事にかかるお金を一銭でも節約して奨学基金として使うべきだ」として理事長の離任・就任式を質素に行った。行事後の食事メニューは温麺だった。

18日午前、ソウル鍾路区恵化洞(チョンノグ・ヘファドン)の「冠廷(クァンジョン)李鍾煥(イ・ジョンファン)教育財団」で開かれた理事長の離任・就任式はシンプルなものだった。財団設立者である三栄(サムヨン)化学グループの李鍾煥名誉会長(93)が退き、李壽成(イ・スソン)元首相(77)が新任の理事長に就任する場であった。

この行事では祝賀の花輪をあまり見かけず参席者も20人余りと少なかった。離任・就任式の後の昼食メニューは温麺だった。財団関係者は「このような行事にかかるお金を一銭でも節約して奨学基金を用意しようとする設立者と新任理事長の考えが込められている」と明かした。李名誉会長は普段からジャジャン麺のように1万ウォン(約900円)以内の質素な食事をすることで知られている。

行事は簡素だったが、李名誉会長と李新任理事長が明らかにした計画は壮大だった。部門別の賞金が10億ウォンにもなる国内最大規模の「冠廷賞」を制定するという内容だった。李名誉会長は「アジアのノーベル賞を作らなければならないと考えて4年前から地道に準備してきた」として「予算構成ができていくなど準備が具体化されている」と明らかにした。それと共に「李壽成理事長の就任で一層準備に拍車を加えて2020年頃には冠廷賞が世の中に出てくるだろう」とつけ加えた。

受賞部門は自然科学・応用科学・人文社会科学賞などで、賞金は部門別に10億ウォン以上としている。既に権威を認められている賞なども賞金が最大3億ウォン程度である点を考慮すれば非常に大きな規模だ。李名誉会長は「科学技術に韓国の未来がある。この賞金で研究に一層まい進すれば良いだろう」と話した。李名誉会長は普段も冠廷財団の奨学生の中からノーベル賞受賞者が出てきたら良いとたびたび話していたという。

李壽成理事長も「愛のない科学者や法学者、文学家は技術者に過ぎない」として「本当に人間を愛する心と精神が反映された賞にしたい」と明らかにした。彼はまた、この時代に必要な人材像として「弘益人間(広く世の中に利益をもたらす)型の人材」を挙げた。「人材育成は出世主義をいうのではない。自身の出世だけを追い求める人は人材とは見難い。この時代に必要な人材像は正直・謙虚で、他人を助ける人」。新任理事長の覚悟を尋ねると李理事長は「李鍾煥精神」を強調した。「李鍾煥会長は、自身はジャジャン麺を食べて飛行機のエコノミー席に乗りながら全財産を社会のために差し出した。その精神を受け継いで財団を充実してやりくりしていく」

冠廷李鍾煥教育財団は、李名誉会長が2000年から私財1兆ウォンを出してつくった国内最大規模の奨学財団だ。冠廷は彼の号だ。冠廷李鍾煥教育財団は国内外の大学や大学院の優秀な理工系人材を選抜して支援している。今までに奨学生7000人余りを輩出した。ソウル大学法学博士である李新任理事長はソウル大総長(1995年)と首相(1995~1997年)をつとめた。

http://japanese.joins.com/article/458/218458.html?servcode=400§code=400&cloc=jp|main|top_news


http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1468993592/続きを読む

【ノーベル症】韓国紙 日本人のノーベル賞受賞に「うらやましいばかり」



1: ダース・シコリアン卿 ★@\(^o^)/ 2016/06/14(火) 14:59:25.70 ID:CAP_USER.net
日本が失敗すれば嘲笑い、成功すれば難癖をつける。そして時には嫉妬する。

それが韓国メディアの報道姿勢だ。在韓ジャーナリスト・藤原修平氏が韓国紙の社説やコラム記事から、その傾向を分析した。

韓国メディアの日本への“嫉妬”が如実に表れるのは、「ノーベル賞」関連の報道だ。

ノーベル物理学賞に赤﨑勇,天野浩,中村修二の3氏の受賞が決定した直後の2014年10月9日、『中央日報』(電子版)は社説で、〈1人のノーベル科学賞の受賞者も輩出できない韓国の立場としては、うらやましいばかりだ〉と、思わず本音をぽろり。

一方、2016年3月14日のネットニュース『マネートゥデイ』は、韓国が今年から、ノーベル賞の発祥国・スウェーデンの学術財団と交流事業を開始することを伝えた。

その中で、〈日本のノーベル科学賞受賞の成果は、スウェーデン政府・ノーベル委員会・国家研究所・大学などを中心とした執拗なまでの科学外交と関連がある〉 と専門家の分析を引用し、日本が際立っているのは科学技術力ではなく“外交努力”であると、負け惜しみにも見える主張を展開した。

こうした論法を使い、韓国メディアはユネスコの世界記憶遺産にも噛みついた。昨年、中国の「南京大虐殺関連資料」が記憶遺産に登録されたことを巡り、日本政府はユネスコへの拠出金停止を検討。

それを受け、『朝鮮日報』(電子版・2015年10月13日)の社説は、「ユネスコを脅迫する日本の品格」と題した社説を掲載した。

〈韓国は1988年、中国は1985年と、日本より先に(世界遺産条約に)批准した(中略。日本は)金をちょっと出しているばかりに、世界を見下しているようだ。安倍政権の傍若無人ぶりは感じていたが、これほど品格がないとは思わなかった〉

「金に物を言わせて尊大に振る舞う日本」と言わんばかりだが、言うまでもなく、日本政府が拠出金の停止を検討したのは中国側の資料が客観性に乏しく、審議の過程が不透明だったからだ。

日本が不幸になったり不利になったりすると喜ぶ一方で、日本が主張するのは面白くないらしい。

韓国が「国家の品格」を保つためには、まずはメディアが「事実を客観的に伝える」という報道の大原則を学ぶ必要がありそうだ。

NEWSポストセブン 2016.06.14 ※SAPIO2016年7月号
http://www.news-postseven.com/archives/20160614_418933.html

【韓国】ネイチャーが韓国に警告「カネでノーベル賞は買えない」[6/06]©2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1465151302/
【ノーベル賞】 「ネイチャー」が韓国科学界に辛口、「研究予算多いのにノーベル賞ゼロ」=韓国ネット「盗作も原因の一つ」[06/03] [無断転載禁止]©2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1464929415/
【科学】ネイチャーが韓国の「ノーベル賞コンプレックス」に切り込む 韓国問題に詳しい識者「韓国が日本をライバル視する必要はない」©2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1465414035/
【話題】日本のグループが発見した新元素、日本にちなんだ「ニホニウム」に=韓国ネット「日本がノーベル賞を予約」[6/9]★4 [無断転載禁止]©2ch.net
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1465506648/


http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1465883965/続きを読む

【悲報】 韓国 「日本人はコネでノーベル賞を取った」



1: サッカーボールキック(愛知県)@\(^o^)/ 2016/05/14(土) 21:58:28.21 ID:Pvt+x+pr0.net BE:358483157-PLT(12000) ポイント特典
sssp://img.2ch.sc/ico/anime_sasuga04.gif
私たち韓国人は世界一と自慢している。
日本の全盛期は終わった。
私たちは日本を飛び越えてジャンプし自信も表明したりした。

先週木曜日の夜11時30分頃。 ヤフージャパンで速報が上がってきた。 「日本経済新聞社、英FT社買収」
世の中にこんなことはないと信じた・・・。

世界には3大経済紙がある。 一つは、米国を中心とするウォールストリート・ジャーナル(WSJ)。
数は約150万部。 日本経済新聞(日経)の270万部よりも少ないが、かつてアジアワールド・ストリート・ジャーナルなどを出して、
世界中の経済をカバーしており、世界トップクラスの経済紙として扱われる。

WSJは、米国代表格であれば、ヨーロッパの代表は、フィナンシャル・タイムズ(FT)である。
FTの特徴は、質の高い記事もあるが、愛好されてきた。発行部数は20万部だが世界に読者が広がっていて政論紙にも名前が高い。
アジアを代表する新聞は、日本経済新聞(日經NIKKEI)。 最も多くの発行部数を持っている。
しかし、日本語のために世界経済紙であるが、アジア代表として認められてきた。

ところが、アジア盟主であった日経がヨーロッパの盟主を購入したのだ。
これは、1980年代のバブル期の日本企業の米国象徴ロックフェラービル買収よりも、もしかしたらもっと大きな事件である。

ロックフェラービルは、建物とハードウェアなのにFTは知識産業の代表格とは、ソフトウェアであるためである。
FTは127年の歴史の中で築かれ、データベースと読者をすべて所有している。
さらに日経はFTの英語デジタルサービスを介して、ヨーロッパとアメリカの読者を確保するというものである。

科学界の海外進出状況も似ている。 日本科学界は、ヨーロッパやアメリカの科学界との継続的な交流を通じて実力を高め、
新たな知識を開発し、先進国の一員として認められてきた。

多くのノーベル賞受賞は、最終的に、外国の科学界との交流の結果でもあるのだ。

韓国経済紙
http://www.hellodd.com/news/article.html?no=54382


http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1463230708/続きを読む



アクセスランキング